וּפְקֻדַּ֞ת אֶלְעָזָ֣ר ׀ בֶּן־אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן שֶׁ֤מֶן הַמָּאוֹר֙ וּקְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֔ים וּמִנְחַ֥ת הַתָּמִ֖יד וְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֑ה פְּקֻדַּ֗ת כָּל־הַמִּשְׁכָּן֙ וְכָל־אֲשֶׁר־בּ֔וֹ בְּקֹ֖דֶשׁ וּבְכֵלָֽיו׃ (ס)
Ang pananagutan ni Eleazar na anak ni Aaron na saserdote ay ang langis para sa ilaw, ang mabangong insenso, ang palagiang handog na harina, at ang langis na pampahid; ang pananagutan sa buong Tahanan at sa lahat ng naroroon, sa Banal na Dako at sa mga kagamitan nito.
Targum Jonathan
And that delivered to Elazar bar Aharon the priest shall be the oil for the light, the aromatic incense, the perpetual mincha, the oil of anointing, and the custody of all the tabernacle, and whatever is in it in the sanctuary and its vessels.
Tafsir Rasag
The charge of Eleazar son of Aaron the priest is the oil for the light, the fragrant incense, the regular grain offering, and the anointing oil; he has charge of the tabernacle and all that is in it, of the sanctuary and its utensils."